Andrew Yang faces his critics in the Asian American community