Anti-Asian bias incident reports have continued to surge, new research shows