Viral images show people of color as anti-Asian perpetrators. That misses the big picture.