Why Asian-Americans are embracing a common identity